[Script Info]
; Script generated by Aegisub 6962-master-6f54695
; http://www.aegisub.org/
Title: In the Starry Vortex of Time (Narrator's aria)
ScriptType: v4.00
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Original Script: Victor Argonov
Original Translation: FireyFlamy
Original Timing: KonaKona
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Foreground,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Background,Arial,20,&H46FFFFFF,&H460000FF,&HBE000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Environment,Arial,20,&H0098F6FF,&H550000FF,&H55000000,&H55000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.02,Foreground,,0,0,0,,In a starry vortex of time,
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:33.60,Foreground,,0,0,0,,Dreams change their colors,
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:36.69,Foreground,,0,0,0,,Some of them have come true,
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:40.02,Foreground,,0,0,0,,While others have completely vanished,
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:44.56,Foreground,,0,0,0,,But, there are the ones that have been attracting us with their strange light
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.73,Foreground,,0,0,0,,For thousands of years,
Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:51.07,Foreground,,0,0,0,,And yet they are so elusive, it’s just a dream
Dialogue: 0,0:00:51.07,0:00:53.40,Foreground,,0,0,0,,That still keeps its secrets.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:01:00.91,Foreground,,0,0,0,,But the more difficult our goal is to achieve,
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:07.58,Foreground,,0,0,0,,The more alluring it is
Dialogue: 0,0:01:09.11,0:01:14.76,Foreground,,0,0,0,,It makes us believe we can do it,
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:20.84,Foreground,,0,0,0,,As if that goal was the only one that mattered…
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:24.27,Foreground,,0,0,0,,Still believing in that dream,
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:27.71,Foreground,,0,0,0,,Standing on the edge of a cliff,
Dialogue: 0,0:01:28.62,0:01:31.09,Foreground,,0,0,0,,We’ve been searching for our own path,
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:34.44,Foreground,,0,0,0,,Having forgotten about the endless lies
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:37.18,Foreground,,0,0,0,,That this terrestrial world
Dialogue: 0,0:01:37.18,0:01:40.80,Foreground,,0,0,0,,Was only for us, and only because
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:43.84,Foreground,,0,0,0,,We can destroy it
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:47.49,Foreground,,0,0,0,,For the sake of the dream in just a moment.
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:55.04,Foreground,,0,0,0,,And, maybe, it is so silly
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:02:01.51,Foreground,,0,0,0,,To declare that our ultimate goal
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:08.62,Foreground,,0,0,0,,Is something like a naïve child's fairytale,
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:15.82,Foreground,,0,0,0,,But it is worth living for!
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:18.31,Foreground,,0,0,0,,In a starry vortex of time,
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:22.51,Foreground,,0,0,0,,In terms of idea development,
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:25.36,Foreground,,0,0,0,,History is a strict judge,
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:29.36,Foreground,,0,0,0,,But it’s the most reasonable one,
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:31.67,Foreground,,0,0,0,,The idea of the City of the Sun
Dialogue: 0,0:02:31.67,0:02:35.36,Foreground,,0,0,0,,Has been thought about for such a long time
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:38.62,Foreground,,0,0,0,,Yet it still hasn’t been realized,
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:42.27,Foreground,,0,0,0,,We can only dream about it…
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:50.16,Foreground,,0,0,0,,But the more difficult our goal is to achieve,
Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:56.56,Foreground,,0,0,0,,The harder it beckons
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:03.58,Foreground,,0,0,0,,It blinds us with its light
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:10.47,Foreground,,0,0,0,,And we are embraced by this wonderful dream.
Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:17.60,Foreground,,0,0,0,,And, maybe, it is so silly
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:23.80,Foreground,,0,0,0,,To declare that our ultimate goal
Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:31.11,Foreground,,0,0,0,,Is something like a naïve child's fairytale,
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:39.20,Foreground,,0,0,0,,But it is worth living for!