01. 医院

[在医院主管医生的会谈室]

主治医生: 晚上好! 坦率地说,我们还不知道你即将来访。 我5分钟前才知道… 一位代表的来访是我们的荣幸! 而且,你看起来很像…

米利涅夫斯基: 我来这里是因为一个非正式的问题。

主治医生: 我……我在听!

米利涅夫斯基: 利玛爱娃·斯维特拉娜·阿列克桑德罗夫娜在这个部门吗?

主治医生: 是的,她在这儿。

米利涅夫斯基: 我想见她。

主治医生: 你要知道… 她现在在重症监护室。 她昏迷了。

米利涅夫斯基: 昏迷?! 发生了什么?

主治医生: 她情况危急。 嗯,你知道,事实上,这是个很奇怪的病例。 长期压力的结果… 神经衰弱。 也许,她有过一些剧烈的感情波动,因为不快乐的爱情或者别的什么… 不过,她没说。 她的父母不是不知道,就是保持沉默…

米利涅夫斯基: 我一定要见她!

主治医生: 这可不行。 只有医疗人员才能去那里,甚至他们…

米利涅夫斯基: 我有个非常严重的问题。 我不能谈起它。 我什么都不想说,但这是中央委员会的文件。

主治医生: 哦,天哪… 为什么他们需要那个… 好的,跟我来。

[在重症监护室]

利玛爱娃: 是你…

主治医生: 我给你们留点空间。 所有的情况都可以在设备上看到…

利玛爱娃: 我就知道你会来… 但现在太迟了,我想?

米利涅夫斯基: 为什么?

利玛爱娃: 我很快就会死的。 注定…如此…

米利涅夫斯基: 你在胡说什么!

利玛爱娃: 但没关系,对吧? 也许,有一天,几百年或几千年后,人们将能够使每一个曾经生活过的人复活,不是吗? 然后,我们就有机会在一起了。 因为共产主义就是所有人都爱着彼此,不是吗? 那是真的,对吧?

米利涅夫斯基: 对……可能是真的… 但是复活…所有这些邪教的观念… 这不可能!

利玛爱娃: 我知道这是命中注定的! 我们会在一起的! 因为我们现在不能在一起,所以…我必须…

主治医生: 嘿!有情况!

<心电图变成了直线>

米利涅夫斯基: 不…不!!!

主治医生: 我们要失去她了… 娜塔莉亚 希尔穆季诺芙娜,再来一次!

<设备的声音>

主治医生: 没用…… 打电话给哈里托诺夫!

米利涅夫斯基: 那冷冻技术呢?? 你能进行快速冷冻保存吗? 太晚了吗?

主治医生: 嗯,我想这还是有可能的,但是

米利涅夫斯基: 中央会出资的!

主治医生: 是的,我非常感激… 当然,这项技术还没有成熟… 无法保证…

[在医院的门廊;下着雨]

主治医生: 无论如何,不要自责。 反正没希望了,我只是不想告诉你。 即便如此,当你走进房间,我想,也许,她… 好吧,多亏了你,至少还有希望。 也许,很多年后